Ott-Yacht » petit dictionnaire nautique

Bienvenu chez notre petit dictionnaire nautique multilingue. Il couvre actuellement 527 entrées des notions les plus fréquemment utilisées. Ce dictionnaire est né comme sous-produit du multilinguisme de notre website. Naturellement, nous ne revendiquons pas la plénitude, en outre nous ne donnons pas de garantie pour la justesse des traductions faites.

français	anglais
naviguer au prés / louvoyer	tp beat / to beat to windward
naviguer en marche arrière	to sail backwards
naviguer	to sail
naviguer au grand largue	broad reaching
naviguer (au) portant	to sail off the wind
naviguer en pousée	to run / to run before the wind
naviguer au grande largue	broad rearching
naviguer au petit largue	close rearching
naviguer contre le vent	to sali up wind, on the wind
naviguer au prés (serré)	to sail close hauled